Mein von kompetenten Zwangsarbeitern in China zusammengelöteter Volksempfänger - pardon, Receiver - hat folgenden Schriftzug:
"Full Logic Remote Control Operation"
DAS klingt nach Hochtechnologie (für die unter 20-jährigen: "High-Tech").

Der deutsche Begriff 'Fernbedienung' klingt dagegen wirklich schäbig.